Chlapci se těšili na Japonsko, na odpočinek i na prohlídku Tokia, neboť do prvního koncertu zbývaly ještě tři dny volna. Avšak sotva letadlo dosedlo na plochu tokijského letiště, od¬vedli je do zvláštního salónku v hale, kde je očekával policej¬ní důstojník. Zdvořile, avšak důrazně jim vysvětlil, že japon¬ská vláda byla nucena učinit v souvislosti s jejich nadcházejí¬cím pobytem několik výjimečných opatření. Důvodem byla přísaha členů pravicového křídla militantní studentské organizace, že Beatles neopustí Japonsko živí. Pro extrémní na¬cionalisty představovali Beatles symbol „perverzní západní civilizace“, která ohrožuje jejich vlastní tisíciletou kulturu. Proto byl z rozhodnutí vlády vytvořen zvláštní oddíl policistů a povoláno několik vojenských pluků k jejich ochraně. V da¬vech, které jako obvykle lemovaly cestu do hotelu, uviděli chlapci kromě tradičně rozzářených tváří svých obdivovatelů poprvé také transparenty s anglicky psanými nápisy: BEA¬TLES GO HOME (Beatles, jděte domů!).