Brouci

Nervózní Brouci zatím přemítali, co je v domovské zemi rock'n'rollu za oceánem čeká. Žádný z nich neměl ani ponětí o zákulisí pečlivé reklamni kampaně, k jejímž hlavním režisé¬rům se vedle Epsteina, jejich tiskového šéfa Briana Sommer¬villa a Nickyho Byrna ze Seltaebp, kteří byli v New Yorku již několik dní, přidal před pár týdny také z dřímotu probuzený Capitol. Jeho šéfové teď uvolnili na propagaci Beatles částku 50 000 dolarů. Chlapci netušili, že první kolo této neobvyklé britské bitvy o Ameriku bylo už víceméně úspěšně vybojová¬no. Johna poprvé za dobu jejich manželství doprovázela Cynthia. Při rozloučení na letišti v Londýně byla oficiálně představena novinářům a pohotoví fotoreportéři pořídili prv¬ní společné záběry, na nichž figurovali jako manželé. Mlčen¬livý Paul se během celého letu neodpoutal z bezpečnostních pásů, které si zapnul v Heathrow. Ringo přirovnával jejich pocity k trémě, která je přepadla před londýnskou premiérou v Palladiu. Navíc si všichni byli vědomi, že cesta do USA svým významem tuto událost několikanásobně převyšuje. Nejhůř se cítil George Harrison, o kterého se pokoušela chřipka. Po očku sledoval svého jmenovce z redakce listu Liverpool Echo, jednoho z mnoha britských novinářů, kteří Beatles na jejich cestě provázeli.