Epstein

Povzbuzen úspěchem navštívil Epstein newyorské kance¬láře Capitolu na Avenue Of Americas. Tam přehrál řediteli oddělení pro východní záležitosti Brownu Meggsovi poslední snímek skupiny I Want To Hold Your Hand jehož specificky „americký zvuk“, jak sám doslovně řekl, má reálnou naději na úspěch na americkém trhu tím spíš, že jeho vydání by podpo¬řilo dvojí hostování Beatles v Ed Sullivan Show. Opatrný Meggs zdaleka nesdílel nadšení svého návštěvníka, na něhož doslova a do písmene platila charakteristika Geoffreyho Sto¬kese: „Epstein Beatles nejen prodával, on je miloval.“ Nako¬nec Meggs váhavě přistoupil na to, aby deska vyšla v limito¬vaném nákladu měsíc před Sullivanovým programem. Na druhou stranu byla vybrána starší píseň I Saw Her Standing There.
Když Epstein před svou zaoceánskou poutí sháněl nejrůz¬nější doporučení na představitele amerického showbyznysu, nevěděl, že jej na jeho soukromé adrese v Liverpoolu už několik týdnů telefonicky shání muž, který byl jako jeden z mála přesvědčen o úspěchu Beatles ve Spojených státech. Absolvent Kolumbijské univerzity Sidney Bernstein pracoval tehdy v největší americké divadelní agentuře General Artists Corporation a po večerech navštěvoval kursy, v nichž se seznamoval kromě jiného s problematikou britského politické¬ho systému.