„Táta mi nedal pokoj, a tak jsem se konečně vydal na pra¬cák. Nabídli mi tam příležitostné místo závozníka u jakési přepravní společnosti, která sídlila na překladišti v nákladním přístavu. Sebral jsem se tedy a jel tam. Cestou jsem si koupil ještě Daily Mirror a pročítal v autobusu inzeráty, jestli bych nenarazil na něco lepšího. Zatím jsem tuhle fušku musel vzít. Jezdil jsem vzadu na korbě náklaďáku a celé dny jsem naklá¬dal a vykládal zboží. Někdy jsem byl tak unavenej, že jsem se na vůz nemohl ani vyškrábat. Když jsem po dvou týdnech dostal první vejplatu, cítil jsem se s těma mizernejma pár librama v kapse aspoň o něco líp než předtím. Brzo jsem byl ale beztak bez práce. Po vánocích jsem už zase neměl do čeho píchnout.“