jESKYNĚ

„Mersey sound je hlas 80 000 rozpadávají¬cích se baráků a 30 000 lidí odkázaných na podporu v nezaměstnanosti.“
Daily Worker

Návrat Brouků z prvního zahraničního angažmá byl vším jiným, jenom ne triumfem. Rozhodně potíže, které na ně v Li¬verpoolu čekaly, nebyly o nic menší než ty, které museli pře¬konat před odjezdem. George se poflakoval zprvu sám celé dny po městě a vyčkával na návrat ostatních. Pro jistotu se teď raději s obvyklými žádostmi o půjčku na matku neobra¬cel. Když se mu jednoho večera podařilo „pumpnout“ otce o 10 šilinků, byl to nadlidský výkon. Ani starý Jim McCartney nezatroubil Paulovi fanfáru na uvítanou. Ten následoval nej¬dříve v zahálce George. Za to se musel smířit s výčitkami, kterými ho otec zahrnoval několikrát za den: „Ďábel si po¬každé najde nějakou práci pro líné ruce,“ varoval rozmrzelý tatík Paula. Nejvíce ze všeho mu přirozeně vadilo to, že ta¬lentovaný syn nechal školu.